Un package déclinable selon vos besoins
La première étape de notre collaboration ? Étudier votre besoin, à savoir le type de prestation et le volume d’accompagnement mensuel ou trimestriel nécessaire. À partir de là, nous pourrons établir un tarif forfaitaire sur la base du volume désiré, de mon taux horaire (de 85 € à 125 € HT environ), avec une marge raisonnable en votre faveur.
-
Audiovisuel
Sous-titres avec time-codes et script voix off, livrés aux formats SRT, Word ou TXT, dans le respect des normes professionnelles et fidèles au ton et au registre du contenu d’origine.
Environ 22,50 € HT par minute de vidéo
-
Traduction
Traduction premium pour votre clientèle et en interne, dans des délais courts le cas échéant.
De 140 € à 200 € environ par tranche de 1000 mots
-
Interprétariat de liaison
Interprétation face à face pour intervenants francophones et anglophones.
Environ 425 € HT par demi-journée ou 850 € HT par journée complète, hors frais professionnels
-
Conseil linguistique
Conseil en stratégie de localisation, formation, création de glossaires et de guides rédactionnels en interne.
85 € à 125 € HT par heure environ